09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

JJからファンへの手紙 動画

2015/08/26
お借りします



2015 8 25 JYJ membership  JAEJOONG LOVE LETTER
sasa0422jj
2015/08/25 に公開
JYJ membershipでのジェジュンからみんなに宛てた愛溢れるほどのお手紙。
ジェジ­ュンの想いが幸せいっぱいにしてくれました。
映像Cr tiamo hy 様 沢山のお写真もお借りしました。
手紙の内容はTwitterよりCr @LoveK_5様よりお借りしました。
いつもありがとうございます。



イントロから… ;;

ジェジュン Jaejoong ~ジェジュンからの手紙 2015メンバーシップより
jjjjjjj077
2015/08/25 に公開
兵役中のジェジュンがファンに宛てた手紙。2015メンバーシップファンミより。
手紙­の内容はsaao chuun様の動画から文字おこし
「魔女の好物」さとち様よりお借りしてます。





[Eng 日本語] JHolic&Membership Week Letter from Jaejoong 2015.8.25
Angel Wing
2015/08/26 に公開
ジェジュンからお返事がJホリにきましたね。 メンシプでもお手紙が読まれましたが,やっぱりジェジュンのハートの込めたお手紙はジ­ェジュンのお顔を見ながら読むのが一番良いかと思います。このメンシプで悲しい想いを­したJJペンさん達がJJが想いを込めて書いてくれたメッセージをしんみりと味わうこ­とができますように。。愛をこめて♡
We received the letter from Jaejoong at JHolic^^ His letter to fans was also read at 2015 JYJ membership week fanmeeting, but I thought it`s better if we read it while seeing JJ`s face instead. I hope Jaejoong fans who felt disappointed at this event can enjoy this message which JJ wrote with all his heart. With love...
和訳・Japanese translation by @jeje_reico
英訳・English translation by @crystalmoon64
Video editing and subtitle by @Angel33Wing
Fancam by Rinmaze
Fanarts&Photos by @anjaerie_holic @jjekojj @jaejoongsarage @MikiOneKiss and many more
画像や映像沢山お借りしています。ありがとうございました。

一部日本語の字幕が切れてしまって見づらい部分があります。
です。1:29です。↓
そうする度に、軍の中での現実と軍の外での現実がこんがらがり
Every time, I get mixed up about my reality here
inside the army and life outside
ごめんなさい^^;



------------

こんなに素敵な動画が観られるなんて
JJを想う作品…
というか
JJに想われて幸せを噛み締められる作品が
世界中で広がっていきますように


スポンサーサイト
22:23 YouTube | コメント(0)
コメント

管理者のみに表示