05月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫07月

#JAEJOONG #JEJUNG #JJ #ジェジュン allkpop 投票  

2016/10/04



JJ、入隊中で3回戦まで進出なのは大健闘
しかも若手をおさえて
では、2回戦を振り返りますと、なんとチャミと
グーグル翻訳が、ちょっとアレなんですけど ☟


ROUND 2

Changmin
misc_1474920056_e_changmin.jpg
The vocalist of the current TVXQ, Changmin has powerful range and versatility,
all the while matched with really hard, tricky dancing.
He can also do ballads and softer pop with ease.
【G】
現在の東方神起のボーカル、チャンミンが強力な範囲と汎用性、
すべての中に本当にハード、トリッキーなダンスと一致します。
彼はまたバラードと簡単に柔らかく pop を行うことができます。


VS.

Jaejoong
misc_1474920079_e_jaejoong.jpg
Although everyone goes crazy over Junsu, Jaejoong cannot be forgotten!
He has a chillingly beautiful, light sound to match his delicate looks.
When he sings a ballad, like "Footsteps"
- you'll fall in love automatically all over again.
【G】
ただし、誰もが熱狂したジュンス、ジェジュンは忘れることができない!
彼は彼の繊細なルックスに合わせて冷えて美しい、光の音です。
彼が「足跡」のようなバラードを歌う時、
-あなたにもう一度全体にわたって自動的に愛に落ちるよ。



結果は ☟

Changmin: 38%
Jaejoong: 62%
TOTAL VOTES :  43896



さらに振り返って~
1回戦はなんと!
素敵なPVなどでソロ活動全面バックアップされてる SHINee のテミンさん…
検索すると、個人のオフィシャル日本語サイトまであるという^^;

----------

ROUND 1

Taemin
(写真略)
As he improved his singing, he sounded like Jonghyun's twin!
But since then, he has created his own style, inspired by Michael Jackson.
He can sing rough and sexy like in his solo releases,
but he can also sing more light love songs with a poetic beauty.
【G】
彼は彼の歌を改善するにつれて、彼はジョンヒョンと双子のような響き!
しかし、それ以来、彼はマイケル ・ ジャクソンにインスパイアされた彼自身のスタイルを作成しています。
彼は荒く、彼のソロのリリースのようなセクシーを歌うことができます。
しかし、彼はまた詩的な美しさとより多くの光の愛の歌を歌うことができます。

Taemin: 36%
Jaejoong: 64%

TOTAL VOTES: 41525





allkpop さんが
JJの紹介には、過去のグループ名もメンバー名も不要との判断…かも?
これで十二分ということで ☟

When he sings a ballad, like "Footsteps"
- you'll fall in love automatically all over again.

彼が「足跡」のようなバラードを歌う時、
-あなたにもう一度全体にわたって自動的に愛に落ちるよ。



この紹介文だけでも素敵だなと…
グーグル自動翻訳がちょっと変でもとっても嬉しいです
できれば、さらに6~9日の Championship に進めますように


では、足跡を



DBSK - Jaejoong's Solo - Footstep (Rising Sun Concert)
q4qwerty
チャンネル登録 631
視聴回数 114,220 回
2007/01/25 にアップロード
Since its Jaejoong's Birthday,
why not have his great solo performance from the concert?


--------

うるうる;;
日本語歌詞付きも~



パルコルム 발걸음 (足跡) ~ ジェジュン 김재중 ~ 日本語歌詞
marlkaijj
チャンネル登録 1,643
視聴回数 825 回
2016/07/14 に公開
間奏のバンド演奏ばっさりCut


---------


関連動画にソロがたくさん
こんな風にできるだけ生バンドで思いっきりどんどん歌えますように








----------

そうして、気になってたのが
JJの紹介文にあるジュンちゃんの名前…
チャミの紹介にユノの名前はないけれど
テミンにはジョンヒョンの名前あり。
おそらく、このトーナメントに出てるからだと思います。

それでは、ジュンちゃんの紹介文も見てみます ☟


ROUND 1

Junsu
misc_1474919907_e_junsu.jpg
The former TVXQ member was known as one of the best idol singers in the industry.
He has a very unique, raspy sound to his singing,
and he can go from soothing and beautiful in ballads to powerful
and rough in everything else from dance to rock.
He is also a huge player in the musical world right now.
【G】
東方神起メンバーは、業界で最高のアイドル歌手の一人として知られていた。
彼は、彼の歌の非常にユニークな耳ざわりな音と、
彼はから行くことができますなだめるようなロックに合わせて踊るから
強力な他のすべての大まかなバラードで美しい。
彼は今も音楽の世界では巨大なプレイヤーです。


お相手は ☟

Ryeowook
(写真略)
One of the main vocalists for Super Junior,
Ryeowook has an undeniably beautiful sound
that is as super easy on the ears as he is easy on the eyes.
He has showcased this not only in the group but also in solo releases.
【G】
スーパー ジュニアのメインボーカ リストの一人、
リョウクはスーパーとしては紛れもなく美しい音が耳に簡単だから目に優しい。
彼はグループのみならずソロのリリースではこれを披露しました。


結果は ☟

Junsu:    49%
Ryeowook: 51%
TOTAL VOTES: 49884





あれれ?
ジュンちゃんの紹介文には、元東方神起があって
ジェジュンの名前はない…
「…業界で最高のアイドル歌手の一人…
彼は今も音楽の世界では巨大なプレイヤーです。」
と書かれているだけに時代の移り変わりなど
aookpop さんも予想しきれてなかったかなにかでしょうか…

サイトの URL をツイでアップすると ☟
自動的に今でもジュンちゃんの写真も出てきます。
他の方がどなたかじぇんじぇん分かりませんが
優勝候補だった方たちなのか、なぞだじぇ…










スポンサーサイト
06:29 ジェジュン | コメント(0)
コメント

管理者のみに表示